Éves jelentés 2015
ÖSSZEVONT (KONSZOLIDÁLT) MÉRLEG 2015. XII. 31.
|
1 |
0 |
3 |
8 |
9 |
3 |
9 |
5 |
6 |
5 |
1 |
1 |
1 |
1 |
4 |
0 |
1 |
Statisztikai számjel
AEGON Magyarország Általános Biztosító Zrt.
Eszközök (aktívák)
adatok millió Ft-ban
|
Megnevezés |
Előző év |
Tárgyév |
|||
|
Összesen |
Élet |
Nem-élet |
Egyéb, fel nem osztott |
Összesen |
|
|
a |
c |
d |
e |
f |
|
|
A. Immateriális javak |
4,190 |
1,027 |
1,762 |
1,636 |
4,425 |
|
B. Befektetések |
201,529 |
64,407 |
33,506 |
80,212 |
178,125 |
|
I. Ingatlanok |
2,138 |
0 |
2,019 |
1 |
2,020 |
|
ebből: saját használatú ingatlanok |
2,138 |
0 |
2,019 |
1 |
2,020 |
|
II. Befektetések kapcsolt vállalkozásokban |
0 |
-1,199 |
1,199 |
0 |
0 |
|
1. Tulajdoni részesedést jelentő befektetés anya- és leányvállalatban |
0 |
-1,199 |
1,199 |
0 |
0 |
|
2. Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír anya- és leányvállalattól, anya- és leányvállalatnak adott kölcsön |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3. Tulajdoni részesedést jelentő befektetés közös és társult vállalkozásban |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
4. Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír közös- és társult vállalkozástól, közös és társult vállalkozásnak adott kölcsön |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
III. Egyéb befektetések |
199,391 |
65,606 |
30,288 |
80,211 |
176,105 |
|
1. Tulajdoni részesedést jelentő befektetés egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozásban |
2,855 |
3,477 |
3,496 |
26 |
6,999 |
|
2. Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír (II/2. és II/4. kivételével) |
106,122 |
61,546 |
26,792 |
7,353 |
95,691 |
|
3. Részesedés befektetési közösségben (invesment pool) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
4. Jelzáloggal fedezett kölcsön (II/2. és II/4. és III/5. kivételével) |
87,670 |
0 |
0 |
71,845 |
71,845 |
|
5. Egyéb kölcsön (II/2. és II/4. és III/4. kivételével) |
2,744 |
583 |
0 |
987 |
1,570 |
|
6. Betétek hitelintézetnél |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
7. Más befektetések |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
IV. Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletből eredő letéti követelések |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
V. A befektetések értékhelyesbítése |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VI. Befektetések értékelési különbözete |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VII. Tőkekonszolidációs különbözet leányvállalatokból, társult vállalkozásokból |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
C. A befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítások szerződői javára végrehajtott befektetések |
87,299 |
83,114 |
0 |
0 |
83,114 |
|
D. Követelések |
4,734 |
2,352 |
2,292 |
2,270 |
6,914 |
|
I. Közvetlen biztosítási ügyletből származó követelések |
1,617 |
197 |
931 |
5 |
1,133 |
|
1. Követelések a biztosítási kötvénytulajdonosoktól |
1,132 |
185 |
891 |
0 |
1,076 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2. Követelések a biztosítási közvetítőktől |
228 |
12 |
15 |
5 |
32 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
3. Egyéb közvetlen biztosítási tevékenységből származó követelések |
257 |
0 |
25 |
0 |
25 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
II. Követelések viszontbiztosítói ügyletekből |
1 |
1 |
2 |
0 |
3 |
|
ebből:a) kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
III. Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész az életbiztosítási díjtartalékból |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
IV. Egyéb követelések |
3,116 |
2,154 |
1,359 |
2,265 |
5,778 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozástól |
37 |
0 |
33 |
5 |
38 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
V. Követelések értékelési különbözete |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VI. Származékos ügyletek pozitív értékelési különbözete |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VII. Konszolidációból adódó (számított) társasági adó követelés |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
E. Egyéb eszközök |
6,265 |
315 |
3,309 |
2,226 |
5,850 |
|
1. Tárgyi eszközök (az ingatlanok kivételével), készletek |
1,541 |
170 |
823 |
732 |
1,725 |
|
2. Bankbetétek, pénztár |
4,724 |
145 |
2,486 |
1,494 |
4,125 |
|
3. Visszavásárolt saját részvények |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
4. Egyéb |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
F. Aktív időbeli elhatárolások |
10,180 |
6,418 |
1,637 |
672 |
8,727 |
|
1. Kamatok, bérleti díjak |
2,490 |
969 |
334 |
197 |
1,500 |
|
2. Halasztott szerzési költségek |
6,435 |
5,307 |
0 |
0 |
5,307 |
|
3. Egyéb aktív időbeli elhatárolások |
1,255 |
142 |
1303 |
475 |
1,920 |
|
Eszközök összesen |
314,197 |
157,633 |
42,506 |
87,016 |
287,155 |
|
Budapest, 2016. március 31. |
……………………………………… |
|
|
|
|
……………………………………… |
……………………………………… |
ÖSSZEVONT (KONSZOLIDÁLT) MÉRLEG 2015. XII. 31.
|
1 |
0 |
3 |
8 |
9 |
3 |
9 |
5 |
6 |
5 |
1 |
1 |
1 |
1 |
4 |
0 |
1 |
Statisztikai számjel
AEGON Magyarország Általános Biztosító Zrt.
Források (passzívák)
adatok millió Ft-ban
|
Megnevezés |
Előző év |
Tárgyév |
|||
|
Összesen |
Élet |
Nem-élet |
Egyéb, fel nem osztott |
Összesen |
|
|
a |
c |
d |
e |
f |
|
|
A. Saját tőke |
20,691 |
9,259 |
11,281 |
1,266 |
21,806 |
|
I. Jegyzett tőke |
6,374 |
3,633 |
2,741 |
0 |
6,374 |
|
ebből: visszavásárolt tulajdoni részesedés névértéken |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
II. Jegyzett, de még be nem fizetett tőke (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
III. Tőketartalék |
5,472 |
3,119 |
2,353 |
0 |
5,472 |
|
IV. Eredménytartalék (+/-) |
28,710 |
2,065 |
5,585 |
29,934 |
37,584 |
|
V. Lekötött tartalék |
800 |
178 |
527 |
0 |
705 |
|
VI. Értékelési tartalék |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
1. Értékhelyesbítés értékelési tartalék |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2. Valós értékelés értékelési tartalék |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ebből: biztosítottakra jutó rész |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VII. Mérleg szerinti eredmény (+/-) |
0 |
265 |
75 |
775 |
1,115 |
|
VIII. Leányvállalati saját tőke változás (+/-) |
-20,665 |
-1 |
0 |
-29,443 |
-29,444 |
|
IX. Konszolidáció miatti változások (+/-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
– adósságkonszolidálás különbözetéből |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
– közbenső eredmény különbözetéből |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
X. Külső tagok (más tulajdonosok) részesedése |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
B. Alárendelt kölcsöntőke |
68 |
0 |
0 |
68 |
68 |
|
B/1. Tőkekonszolidációs különbözet leányvállalatokból |
68 |
0 |
0 |
68 |
68 |
|
C. Biztosítástechnikai tartalékok |
85,997 |
56,710 |
26,144 |
0 |
82,854 |
|
1. Meg nem szolgált díjak tartaléka [a) + b)] |
4,112 |
71 |
4,645 |
0 |
4,716 |
|
a) bruttó összeg |
4,150 |
93 |
4,667 |
0 |
4,760 |
|
b) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
38 |
22 |
22 |
0 |
44 |
|
2. Matematikai tartalékok |
62,818 |
52,823 |
7,302 |
0 |
60,125 |
|
a) életbiztosítási díjtartalék [aa)+ab)] |
55,112 |
52,823 |
0 |
0 |
52,823 |
|
aa) bruttó összeg |
55,112 |
52,823 |
0 |
0 |
52,823 |
|
ebből: viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (kockázati biztosítás)(-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) betegségbiztosítási díjtartalék [ba)+bb)] |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ba) bruttó összeg |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
c) balesetbiztosítási járadéktartalék [ca)+cb)] |
12 |
0 |
12 |
0 |
12 |
|
ca) bruttó összeg |
12 |
0 |
12 |
0 |
12 |
|
cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
d) felelősségbiztosítási járadéktartalék [da)+db)] |
7,694 |
0 |
7,290 |
0 |
7,290 |
|
da) bruttó összeg |
8,442 |
0 |
7,816 |
0 |
7,816 |
|
db) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
748 |
0 |
526 |
0 |
526 |
|
3. Függőkár tartalékok [a)+b)] |
18,514 |
3,581 |
13,906 |
0 |
17,487 |
|
a) tételes függőkár tartalék[aa)+ab)] |
14,395 |
3,077 |
9,066 |
0 |
12,143 |
|
aa) bruttó összeg |
14,873 |
3,133 |
9,520 |
0 |
12,653 |
|
ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
478 |
56 |
454 |
0 |
510 |
|
b) IBNR tartalék [ba)+bb)] |
4,119 |
504 |
4,840 |
0 |
5,344 |
|
ba) bruttó összeg |
4,119 |
529 |
4,840 |
0 |
5,369 |
|
bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
25 |
0 |
0 |
25 |
|
4. Eredménytől függő és független díj-visszatérítési tartalék [a)+b)] |
49 |
3 |
44 |
0 |
47 |
|
a) eredménytől függő díj-visszatérítési tartalék [aa)+ab)] |
34 |
0 |
34 |
0 |
34 |
|
aa) bruttó összeg |
34 |
0 |
34 |
0 |
34 |
|
ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) eredménytő független díj-visszatérítési tartalék [ba)+bb)] |
15 |
3 |
10 |
0 |
13 |
|
ba) bruttó összeg |
15 |
3 |
10 |
0 |
13 |
|
bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5. Káringadozási tartalék |
115 |
0 |
115 |
0 |
115 |
|
6. Egyéb biztosítástechnikai tartalékok [a)+b)+c)] |
389 |
232 |
132 |
0 |
364 |
|
a) nagy károk tartaléka |
21 |
0 |
21 |
0 |
21 |
|
b) törlési tartalék[ba)+bb)] |
152 |
41 |
111 |
0 |
152 |
|
ba) bruttó összeg |
155 |
41 |
124 |
0 |
165 |
|
bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
-3 |
0 |
13 |
0 |
-13 |
|
c) egyéb biztosítástechnikai tartalék [ca)+cb)] |
216 |
191 |
0 |
0 |
191 |
|
ca) bruttó összeg |
216 |
191 |
0 |
0 |
191 |
|
cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
D. Biztosítástechnikai tartalékok a befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás szerződői javára (1+2) |
87,299 |
83,114 |
0 |
0 |
83,114 |
|
1. bruttó összeg |
87,299 |
83,114 |
0 |
0 |
83,114 |
|
2. viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
E. Céltartalékok |
9,171 |
473 |
155 |
137 |
765 |
|
1. Céltartalék a várható kötelezettségekre |
9,087 |
416 |
126 |
137 |
679 |
|
2. Céltartalék a jövőbeni költségekre |
84 |
57 |
29 |
0 |
86 |
|
3. Egyéb céltartalék |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
F. Viszontbiztosítóval szembeni letéti kötelezettségek |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
G. Kötelezettségek |
106,680 |
4,966 |
4,199 |
84,413 |
93,578 |
|
I. Kötelezettségek közvetlen biztosítási ügyletekből |
2,707 |
195 |
2,619 |
0 |
2,814 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
II. Kötelezettségek viszontbiztosítási ügyletekből |
197 |
21 |
218 |
0 |
239 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
III. Kötelezettségek kötvénykibocsátásból |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
IV. Hitelek |
87,694 |
0 |
0 |
72,485 |
72,485 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozással szemben |
87,694 |
0 |
0 |
72,485 |
72,485 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
V. Egyéb kötelezettségek |
16,082 |
4,750 |
1,362 |
11,928 |
18,040 |
|
ebből: a) kapcsolt vállalkozással szemben |
12,071 |
2,949 |
813 |
8,339 |
12,101 |
|
b) egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VI. Kötelezettségek értékelési különbözete |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VII. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
VIII. Konszolidálásból adódó (számított) társasági adó tartozás |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
H. Passzív időbeli elhatárolások |
4,291 |
3,111 |
727 |
1,132 |
4,970 |
|
1. Bevételek passzív időbeli elhatárolása |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
|
2. Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása |
4,291 |
3,111 |
727 |
1,131 |
4,969 |
|
3. Halasztott bevételek |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Források összesen |
314,197 |
157,633 |
42,506 |
87,016 |
287,155 |
|
Budapest, 2015. május 28. |
……………………………………… |
|
|
|
|
……………………………………… |
……………………………………… |
ÖSSZEVONT (KONSZOLIDÁLT) EREDMÉNYKIMUTATÁS 2015. XII. 31.
Statisztikai számjel
AEGON Magyarország Általános Biztosító Zrt.
adatok millió Ft-ban
|
Megnevezés |
Előző év összesen |
Tárgy év összesen |
|
Nem életbiztosítási ág |
a |
b |
|
01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül |
44,827 |
48,931 |
|
a) bruttó díj |
47,436 |
51,399 |
|
b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) |
1,835 |
1,857 |
|
c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) |
779 |
618 |
|
d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) |
-5 |
-7 |
|
02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezően) |
0 |
0 |
|
03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel |
398 |
181 |
|
04. Károk ráfordításai |
20,566 |
21,761 |
|
a) kárkifizetések és kárrendezési költségek |
19,840 |
22,691 |
|
aa) kárkifizetések |
17,457 |
20,143 |
|
1. bruttó összeg |
17,589 |
20,518 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
132 |
375 |
|
ab) kárrendezési költségek |
2,612 |
2,795 |
|
ac) bevételek kármegtérítésből és kárrendezési költségtérítésből (-) |
229 |
247 |
|
b) függő károk tartalékainak változása (+/-) |
726 |
-930 |
|
ba) tételes függőkár tartalék változása (+/-) |
580 |
-1,911 |
|
1. bruttó összeg |
557 |
-1,880 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
-23 |
31 |
|
bb) IBNR tartalék változása (+/-) |
146 |
981 |
|
1. bruttó összeg |
146 |
981 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
05. Matematikai tartalékok változása (+/-) |
-283 |
-404 |
|
a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
aa) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
ab) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
ba) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
c) felelősségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) |
-283 |
-404 |
|
ca) bruttó összeg |
-302 |
-627 |
|
cb) viszontbiztosító részesedése (-) |
-19 |
-223 |
|
06. Díj-visszatérítési tartalékok változása (+/-) |
-2 |
-2 |
|
a) eredménytől függő díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
aa) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
ab) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
b) eredménytől független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) |
-2 |
-2 |
|
ba) bruttó összeg |
-2 |
-2 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
07. Káringadozási tartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
08. Egyéb tartalékok változása (+/-) |
43 |
-16 |
|
a) nagy károk tartalékának változás (+/-) |
0 |
0 |
|
b) törlési tartalék változása (+/-) |
43 |
-16 |
|
ba) bruttó összeg |
44 |
-6 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
-1 |
-10 |
|
c) egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
ca) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
cb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
09. Nettó működési költségek |
14,751 |
15,799 |
|
a) tárgyévben felmerült szerzési költségek |
9,510 |
10,054 |
|
b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) |
12 |
0 |
|
c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) |
5,229 |
5,749 |
|
d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) |
0 |
4 |
|
10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások |
4,144 |
4,431 |
|
A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03-04-05-06-07-08-09-10) |
6,006 |
7,543 |
|
Megnevezés |
Előző év összesen |
Tárgy év összesen |
|
Életbiztosítási ág |
a |
b |
|
01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül |
38,705 |
39,122 |
|
a) bruttó díj |
38,952 |
39,526 |
|
b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) |
254 |
412 |
|
c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) |
-6 |
-8 |
|
d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) |
-1 |
0 |
|
02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekből |
3,776 |
3,367 |
|
a) kapott osztalék és részesedés |
148 |
120 |
|
ebből: kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
|
b) egyéb befektetési bevételek |
3,259 |
3,107 |
|
ebből: kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
|
ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, |
0 |
0 |
|
bb) kapott kamatok és kamatjellegű bevételek |
3,259 |
3,106 |
|
c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei |
369 |
140 |
|
d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezően) (-) |
0 |
0 |
|
03. Befektetések nem realizált nyeresége |
11,577 |
9,659 |
|
ebből értékelési különbözet |
0 |
0 |
|
04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel |
157 |
94 |
|
05. Károk ráfordításai |
33,685 |
35,131 |
|
a) kárfizetések és kárrendezési költségek |
33,422 |
35,229 |
|
aa) kárkifizetések |
33,184 |
35,014 |
|
1. bruttó összeg |
33,326 |
35,125 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
142 |
112 |
|
ab) kárrendezési költségek |
277 |
263 |
|
ac) bevételek kármegtérítésből és kárrendezési költségtérítésekből (-) |
39 |
47 |
|
b) függő károk tartalékainak változása (+/-) |
263 |
-98 |
|
ba) tételes függőkár tartalék változása (+/-) |
273 |
-340 |
|
1. bruttó összeg |
261 |
-339 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
-12 |
1 |
|
bb) IBNR tartalék változása (+/-) |
-10 |
242 |
|
1. bruttó összeg |
-10 |
267 |
|
2. viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
-25 |
|
06. Matematikai tartalékok változása (+/-) |
-408 |
-2,288 |
|
a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) |
-408 |
-2,288 |
|
aa) bruttó összeg |
-408 |
-2,288 |
|
ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) |
0 |
0 |
|
b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
ba) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
ca) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
cb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
07. Díj-visszatérítési tartalékok változása (+/-) |
-3 |
0 |
|
a) eredménytől függő díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
aa) bruttó összeg |
0 |
0 |
|
ab) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
b) eredménytől független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) |
-3 |
0 |
|
ba) bruttó összeg |
-3 |
0 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
08. Káringadozási tartalék változása (+/-) |
0 |
0 |
|
09. Egyéb tartalékok változása (+/-) |
-37 |
-8 |
|
a) nagy károk tartalékának változás (+/-) |
0 |
0 |
|
b) törlési tartalék változása (+/-) |
-9 |
17 |
|
ba) bruttó összeg |
-9 |
17 |
|
bb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
c) egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) |
-28 |
-25 |
|
ca) bruttó összeg |
-28 |
-25 |
|
cb) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-) |
1,478 |
-4,186 |
|
a) bruttó összeg |
1,478 |
-4,186 |
|
b) viszontbiztosító részesedése (-) |
0 |
0 |
|
11. Nettó működési költségek |
9,770 |
10,836 |
|
a) tárgyévben felmerült szerzési költségek |
6,069 |
6,272 |
|
b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) |
471 |
1,126 |
|
c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) |
3,234 |
3,438 |
|
d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) |
4 |
0 |
|
12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekből |
246 |
347 |
|
a) befektetések működési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegű ráfordításokat |
24 |
29 |
|
b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) |
0 |
0 |
|
c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai |
222 |
318 |
|
13. Befektetések nem realizált vesztesége |
3,126 |
7,131 |
|
ebből: értékelési különbözet |
||
|
14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások |
1,279 |
1,110 |
|
B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14) |
5,079 |
4,169 |
|
Megnevezés |
Előző év összesen |
Tárgy év összesen |
|
|
a |
b |
|
C) Nem biztosítástechnikai elszámolások |
-4,764 |
8,156 |
|
01/a) Kapott osztalék és részesedés társult vállalkozástól |
0 |
0 |
|
01/b) Kapott osztalék és részesedés egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozástól |
43 |
4 |
|
02. Kapott kamatok és kamatjellegű bevételek |
7,818 |
5,693 |
|
ebből: kapcsolt vállalkozástól |
0 |
0 |
|
03. Biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei |
217 |
222 |
|
04. Befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei |
11,267 |
7,040 |
|
05. Életbiztosításból allokált befektetési bevétel (B/02/d) sorral egyezően) |
0 |
0 |
|
06. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (-) (az A/02. sorral egyezően) |
0 |
0 |
|
07. Befektetések működési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegű ráfordításokat |
3,269 |
2,514 |
|
08. Befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) |
354 |
94 |
|
09. Befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai |
7,843 |
8,566 |
|
10. Egyéb bevételek |
10,788 |
18,503 |
|
10 / A. Adósságkonszolidálás miatt keletkező – eredményt növelő – konszolidációs különbözet |
0 |
0 |
|
11. Egyéb ráfordítások |
23,431 |
12,132 |
|
11 / A. Adósságkonszolidálás miatt keletkező – eredményt csökkentő – konszolidációs különbözet |
0 |
0 |
|
D) SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (+/-A+/-B+01+02+03+04+05-06-07-08-09+10-11) |
6,321 |
19,868 |
|
12. Rendkívüli bevételek |
47 |
13,765 |
|
13. Rendkívüli ráfordítások |
1,515 |
19,769 |
|
14. Rendkívüli eredmény (12-13) |
-1,468 |
-6,004 |
|
E) ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (+/-D+/-14) |
4,853 |
13,864 |
|
Mérleg szerinti eredmény elszámolása |
||
|
15. Adófizetési kötelezettség |
328 |
749 |
|
15 / A. Konszolidálásból adódó társasági adókülönbözet |
0 |
0 |
|
F) ADÓZOTT EREDMÉNY (+/-E-15 +/- 15/A) |
4,525 |
13,115 |
|
16. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre |
7,475 |
0 |
|
17. Jóváhagyott osztalék és részesedés |
12,000 |
12,000 |
|
G) MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (+/-F+16-17) |
0 |
1,115 |